若下列內容未能正常顯示,請按這裡     If you cannot see the email properly, please click here.


梁淑芳醫生 — 兒科醫生、醫學博士



如何選購?致電2763 1488向我們訂購,所有收入扣除印刷成本,全數撥捐「香港預防醫學協進會」及「健康及防癌學會」。






Reading food labels carefully helps to avoid your food allergens. In addition, cooking your own food is another good rule to ensure your food do not make you sick anymore. This may not sound difficult to who cooks a lot; but for those we only cook occasionally, this could be a problem hinders the road to an allergen-free life. We hope the following books help!

“Kitchen Medicine”
Dr. Sophie Leung

Pediatrician, Doctor of Medicine

Dr. Leung has been very committed in research on children’s growth and nutrition. Dr Leung, is moving her arena from her clinic to the kitchen, trying to use food as our drug, putting the Chinese traditional thinking of medicinal food into practice. The book points out that, by having a healthy diet, illnesses from eczema to chronic diseases like diabetes and cancers, can be under our control. Dr. Leung uses the concept of delayed food allergies, with the result of latest scientific research on healthy eating, pointing out the downsides of eating cultures nowadays, with recommendations to make a change.

Dr Leung has created a 21-day recipe. The recipes is vegetarian, has no milk, eggs and wheat. Recipes are so informative that come with meals breakfast, lunch, dinner and snack ideas. This book works on the theory of healthy eating plus the insights that help us to put the theories into practice.

Where to buy? Call 27631488 to order with us. All revenue will be donated to "The Hong Kong Preventive Medicine Association" and "Health and Cancer Prevention Society".



“Real Taste of Cooking”
Ms. Yu Bi-fang

Health eating culture is very popular in Taiwan, you will see numerous health-related books in any bookstores. Ms. Yu is a well-known figure in the healthy food scene in Taiwan. She is very experienced in curating food exhibitions and hosting healthy cooking classes for different organizations. Over the past decade, she continues enriching herself with natural therapies, health concepts and knowledge on detoxification. She is so keen on promoting "low-temperature cooking" as a way to help managing your health. This book is remarkable as one of its chapters is designed with delayed food allergy concepts in mind. Ms. Yu illustrates the allergy theories and points out that milk, eggs and wheat are the most common allergens among Taiwanese.

Allergen-free recipes in this book: Hot & sour Italian rice noodles, Rice bread, Pie and muffin made from millet and pumpkin.

Where to buy? Commercial Press bookstores

我們現已登陸facebook!全新HK BioTek專頁將配合facebook全新打咭功能,為會員提供不同優惠。除此之外,HK BioTek將繼續透過本平台,提供不同健康資訊。關注健康的您絕對不容錯過,請按此獲得詳細資料。 HK BioTek is now on facebook! Our new page will incorporate the new check-in function, providing more privilege for our members. In addition, we will keep you up-to-date on various health topics through this platform. Please click here for more detail.

For unsubscription, please click here and type UNSUBSCRIBE in the subject.
如閣下不欲再收到有關 HK BioTek 的資訊及優惠,請按此處並在標題鍵入UNSUBSCRIBE。
HK BioTek Ltd.